《以夜为生》(Live By Night)根据美国当代著名作家丹尼斯·勒翰(Dennis Lehane)2012年同名小说改编,故事设定在上世纪20、30年代,讲述了一个出身于警察世家的年轻人乔·考夫林(Joe Coughlin)加入黑帮、越陷越深、走上不归路的故事。该书是丹尼斯·勒翰2008年小说《命运之日》(The Given Day)的续篇,共分三部:第一部“波士顿”讲述乔初入黑帮,爱上黑帮老大亚伯·怀特的情妇,结果入狱,成为狱中黑老大马索的心腹;第二部“伊波”讲述乔出狱后,与马索一起扳倒亚伯,在坦帕市自立门户逐渐崛起;第三部“所有暴力的孩子”讲述马索与乔翻脸,双方决战。
据悉,西耶娜·米勒(Sienna Miller)在片中将扮演黑帮老大的情妇艾玛(Emma);佐伊·萨尔达娜(Zoe Saldana)则将饰演乔在坦帕自立门户时遇到的女子格瑞西耶拉·苏亚雷兹(Graciella Suarez);艾尔·范宁(Elle Fanning)饰演一名野心勃勃的女演员洛瑞塔·菲吉斯(Loretta Figgis),不幸惹上了麻烦。
拍成这样不单单是剧本的问题,原著的问题更大。小说是挺好看的,戏剧性也挺强,可以做个八集的迷你剧,但真的不适合电影,电影需要的是一个点,而不是一个面。
很失望的改编。原小说高潮迭起,每一幕杀戮都为日后的反转埋下伏笔。到电影版却将火拼戏轻描淡写,人物单薄得可怕,两段爱情没有个性。Afflek 还是好好当演员吧,术业有专攻。可惜了这么好的作品。
两星都给摄影吧。和影院观众一起睡了一觉又一觉。叙事简直灾难,小本不会演戏,period
一想到是卡西的哥哥我就又穿越回海边的曼彻斯特那部致郁片了……