Due to a weather problem a plane from Denmark is forced to land at the Slovene airport. Amongst the passengers, being taken to a hotel in Ljubljana, is a quiet, beautiful young Danish girl Iben (25). This is how she meets Tina (25) who drives a shuttle as a summer job. They both need each other, but are very careful because one of them is hiding a secret. They speak to each other in English and in their native languages. Only one of the two languages has the so-called dual, a special grammatical form used in expressions that involve just two subjects. The other language does not. Dual is an honest story about two people who meet precisely at the moment when they absolutely should not have - but they are nevertheless a bit happier because they did.
快死之前遇到爱的人。
东欧式的忧郁清冷加北欧式的神经质喜剧,精致华丽版的『爱在黎明破晓前』和更加含蓄的『她』。用陌生语言的化学反应来讲述人与人之间的故事。没有什么不快乐可以阻止我们向往快乐,也没有任何不确信能够扼杀某一秒的一见钟情。
看完很难过,依本自己走了,真的很心疼依本,没有办法去爱喜欢的人。
不太听得明片子,但整体感觉不错!有机会需要看翻译字幕版会更清楚编导要传达的讯息。两女之间暧昧的情绪恰到好处,喜欢片头片尾出现的配乐!有时候,萍水相逢和一见钟情并不是一件坏事,有些事情现在不做,恐怕以后再也不会去做了。
哎呦,片名这个翻译真费解,译成两个人也行啊。斯洛文尼亚电影难得一见,前几天看网球还查过这个国家。故事简单,情感也不复杂,一个是本地姬,一个是身患绝症的丹麦女孩,两人在咖啡馆各自用母语交谈的场景有意思。主要还不是姬情,逃离才是核心,生活在别处嘛,哎,年轻真好,说走就走,背起包包就跑